Si ya decidió abrir una LLC y solo le falta elegir el estado, la respuesta corta es esta: para un no residente en Estados Unidos sin actividad física allí, Nuevo México y Wyoming tributan igual (cero impuesto federal sobre la renta si no hay vínculo efectivo con el país) y comparten la misma obligación informativa ante el IRS. Lo que cambia es el mantenimiento anual, la privacidad del registro y, sobre todo, cómo lee esa elección un banco o un cliente al otro lado de la mesa. No cambia, en ningún caso, lo que Hacienda en España o en su país de residencia va a saber de usted: eso depende de CRS y FATCA, no del estado donde conste su LLC.
Las dos opciones, en una frase
Nuevo México: sin informe anual, sin tasa de mantenimiento al estado, coste de constitución bajo y alta privacidad de partida. Wyoming: informe anual obligatorio con una tasa mínima de 60 USD, pero con décadas de reputación como estado LLC-friendly entre bancos, plataformas de pago y despachos internacionales. Ninguna de las dos es "mejor" en abstracto: depende de qué va a hacer con la empresa y quién va a mirarla desde fuera (un banco, un cliente corporativo, un inspector).
En qué se parecen (y por qué pesa menos de lo que cree)
La mayoría de comparativas que circulan en español se detienen en el coste de constitución y en la privacidad del registro, y ahí sí hay matices entre los dos estados. Pero antes de llegar a eso conviene dejar claro lo que no cambia, porque es precisamente lo que más preguntan los clientes que ya tienen decidido montar una LLC y dudan entre uno y otro estado.
Fiscalidad para no residentes: ambas tributan igual sin actividad en EEUU
Una LLC de un solo miembro propiedad de un no residente es, por defecto, una disregarded entity a efectos del IRS: la empresa no paga impuesto federal sobre la renta si no tiene vínculo efectivo con el comercio o negocio dentro de Estados Unidos (sin oficina, sin empleados ni actividad física en territorio americano). Esta regla la marca el IRS, no el estado de constitución: Nuevo México y Wyoming son, a estos efectos, exactamente iguales. Lo que sí es obligatorio en los dos casos es la parte informativa: toda LLC extranjera unipersonal debe presentar el formulario 5472 junto con una página de portada del formulario 1120, cada año, aunque no haya habido actividad. El plazo estándar es el 15 de abril, y la presentación en papel es obligatoria para este formulario en el caso de entidades extranjeras. Puede ver el detalle completo de este trámite en nuestra guía sobre el formulario 5472 para LLC con dueño extranjero.
Si su actividad incluye trabajo físico o eventos dentro de Estados Unidos, esa parte sí puede generar tributación allí, y eso lo revisa el equipo caso por caso; no es algo que dependa de elegir Wyoming en vez de Nuevo México.
Transparencia ante Hacienda: CRS y FATCA no distinguen el estado
Este es el punto que casi ninguna comparativa en español aclara, y es el que más importa si usted es residente fiscal en España o en Latinoamérica: la privacidad del registro mercantil de un estado de EE. UU. no le protege de nada frente a su propia Hacienda. El banco donde la LLC tenga su cuenta informa igual, sea Nuevo México o Wyoming el estado de constitución, a través de CRS (el intercambio automático de información que usan más de cien países) o de FATCA, el sistema con el que Estados Unidos reporta a terceros países mediante acuerdos bilaterales. Que el registro estatal no publique el nombre de los miembros no significa que la cuenta bancaria sea anónima para las administraciones fiscales: tener una empresa fuera de su país es legal; esconderla, no. La diferencia de privacidad entre estados afecta a quién puede consultar el registro público, no a lo que el banco reporta a su país de residencia.
En qué se diferencian de verdad
Dicho esto, sí hay diferencias reales entre los dos estados, y son las que deben pesar en su decisión.
Informe anual y coste de mantenimiento
Wyoming exige un informe anual (annual report) con una licencia mínima de 60 USD, que vence cada año en el primer día del mes de aniversario de constitución de la LLC. Si se presenta online con tarjeta se añade una pequeña comisión de gestión. Nuevo México, en cambio, es uno de los pocos estados de EE. UU. que no exige ningún informe anual ni tasa periódica al Secretario de Estado: una vez constituida, no hay ese trámite recurrente (aunque sigue existiendo la obligación de mantener agente registrado y cumplir con el IRS). Tiene el detalle completo, con plazos y qué pasa si se presenta tarde, en nuestra guía sobre el informe anual y la franchise tax de la LLC en Estados Unidos.
Privacidad del registro público
Ambos estados ofrecen un nivel alto de privacidad frente a otros estados de EE. UU., pero no es idéntico. En Wyoming, el informe anual que hay que presentar cada año no exige revelar el nombre de los miembros ni gestores: solo pide domicilio del agente registrado, domicilio principal y una valoración de activos vinculados al estado. En Nuevo México, al no existir ese informe anual, tampoco hay ese punto de contacto recurrente con el registro; la información que consta al constituir es mínima desde el origen. En la práctica, ambos estados son de los más discretos de EE. UU., y la diferencia entre uno y otro en este punto es menor de lo que sugieren muchas comparativas centradas solo en "cuál pide menos papeles".
Reputación bancaria y ante clientes
Aquí sí hay una diferencia que se nota en el día a día: Wyoming fue uno de los primeros estados en desarrollar legislación específica para LLC (desde los años 70) y tiene una trayectoria larga como jurisdicción reconocida por bancos, procesadores de pago y clientes corporativos internacionales. Nuevo México, al ser una opción más reciente y menos conocida fuera de círculos especializados, puede generar alguna pregunta adicional al abrir cuenta o al facturar a una empresa grande, simplemente por desconocimiento del interlocutor, no porque haya nada irregular. Esto no es garantía de nada: nadie puede asegurar que un banco no haga preguntas o no cierre una cuenta, sea cual sea el estado; lo que sí puede hacer es declarar la actividad real desde el primer día y evitar que la discrepancia entre lo dicho al banco y lo que la empresa factura de verdad acabe en un bloqueo.
Qué estado conviene según su caso
Con lo anterior, la elección suele resolverse así:
- Si va a abrir cuenta en un neobank o fintech orientado a no residentes, factura a clientes particulares o pymes, y quiere el mínimo papeleo recurrente: Nuevo México encaja bien, porque evita el informe anual y su coste de mantenimiento es menor en los años siguientes a la constitución.
- Si va a facturar a empresas medianas o grandes, trabajar con clientes institucionales, o prevé necesitar una relación bancaria más tradicional: Wyoming suele dar menos friceión, precisamente por su reconocimiento más extendido, a cambio de asumir el informe anual.
- Si ya tiene una LLC montada en uno de los dos estados y no está seguro de si encaja con su actividad: antes de seguir facturando, conviene revisar el certificado de constitución y el EIN con el equipo, porque el problema casi nunca es el estado elegido, sino si la LLC se está usando de forma transparente y defendible.
Puede ver el resto de estados que se usan habitualmente para LLC de no residentes, y por qué casi siempre la decisión se reduce a estos dos, en nuestra guía sobre cuál es el mejor estado para montar una LLC.
Tabla comparativa rápida
| Criterio | Nuevo México | Wyoming |
|---|---|---|
| Impuesto federal sin actividad en EE. UU. | 0 % (disregarded entity) | 0 % (disregarded entity) |
| Obligación informativa IRS (Form 5472 + 1120) | Sí, anual | Sí, anual |
| Informe anual al estado | No exigido | Sí, con licencia mínima de 60 USD |
| Transparencia ante CRS/FATCA | Igual, depende del banco y de su residencia | Igual, depende del banco y de su residencia |
| Privacidad del registro público | Alta desde la constitución | Alta; sin nombres de miembros en el informe anual |
| Reconocimiento bancario/corporativo | Menor, por ser menos conocido | Mayor, por trayectoria más larga |
| Coste de constitución con Lynx | 1.500 € pago único | 1.500 € pago único |
Preguntas frecuentes
Si después de comparar los dos estados quiere resolver el resto de su estructura (cómo cobrar, cómo repartir beneficios, qué hacer con el modelo 720), puede revisar el coste completo de montarla y mantenerla con nuestro equipo.
¿Ya sabe qué estado le conviene?
Compare el coste real de montar su LLC en Nuevo México o Wyoming con Lynx: el precio de constitución es el mismo en los dos estados, así que la decisión se toma por su actividad, no por el bolsillo.
Ver precios y elegir estado →Preguntas frecuentes
¿Es más barato Nuevo México que Wyoming?
El propio estado sí cobra menos de forma recurrente, porque Nuevo México no exige informe anual y Wyoming sí (con una licencia mínima de 60 USD al año). Pero si contrata la constitución con asesoría, en Lynx el coste de poner en marcha la LLC es el mismo en los dos estados: 1.500 € de pago único. La diferencia de coste aparece después, en el mantenimiento anual, no en el día de la constitución.
¿Pagan impuestos distintos las LLC de Nuevo México y Wyoming si no soy residente en EEUU?
No. Si usted es extranjero y la LLC no tiene actividad física en Estados Unidos (sin oficina, empleados ni operaciones dentro del país), ninguna de las dos paga impuesto federal sobre la renta; es una disregarded entity en ambos casos. Lo que sí deben presentar las dos, cada año, es el formulario 5472 junto con la portada del formulario 1120 ante el IRS, con independencia del estado.
¿Qué estado da más privacidad para mi LLC?
Los dos ofrecen alta privacidad frente a la mayoría de estados de EE. UU. Wyoming no exige revelar el nombre de los miembros en su informe anual; Nuevo México, al no tener ese informe, no genera ese punto de contacto recurrente desde el inicio. La diferencia entre ambos en este punto es pequeña. Lo que ninguno de los dos cambia es la transparencia ante su propio país: CRS y FATCA informan a su Hacienda de residencia igual, sea cual sea el estado.
¿Puedo cambiar de estado después de constituir mi LLC?
Cambiar de estado de constitución no es un simple trámite administrativo: implica disolver o convertir la entidad existente y suele tener coste e implicaciones fiscales y contractuales (contratos, EIN, cuentas bancarias). Es mejor acertar en la elección inicial según su actividad real que intentar corregirlo después.
¿Qué estado recomienda Lynx Global Tax?
No tenemos una recomendación única: depende de su actividad, de sus clientes y de con quién vaya a relacionarse su LLC a nivel bancario. En la llamada de diagnóstico revisamos su caso concreto (tipo de clientes, forma de cobro, previsión de facturación) y le decimos con cuál de los dos encaja mejor, sin coste añadido por elegir uno u otro: el precio de constitución es el mismo, 1.500 €, en Nuevo México y en Wyoming.
Fuentes
Contenido informativo. No sustituye al asesoramiento profesional sobre tu caso concreto.
Sigue leyendo
Constitución de LLC en EEUU¿Sirve una LLC en Estados Unidos para trading o criptomonedas? La respuesta honestaEn la mayoría de los casos, montar una LLC para su propia cartera no le ahorra nada: los dividendos de EE.UU. llevan un 15% de retención igual con o sin LLC, y sus plusvalías siguen tributando en España por residencia. La LLC solo cambia algo cuando el trading es un servicio a terceros, no su inversión personal.
30 oct 2026 · 7 min de lectura
Constitución de LLC en EEUUCómo abrir una LLC en Estados Unidos: los pasos exactos, uno por unoPara abrir una LLC en Estados Unidos sin ser residente siga seis pasos: elija nombre y estado, designe un registered agent, presente los Articles of Organization, redacte el Operating Agreement, solicite el EIN sin SSN y abra la cuenta bancaria. El proceso completo, sin viajar, tarda entre 3 y 8 semanas según el estado y la vía del EIN.
20 oct 2026 · 7 min de lectura
Constitución de LLC en EEUUNombre para LLC en Estados Unidos: requisitos, disponibilidad y errores que la rechazanEl nombre de su LLC en Estados Unidos debe incluir "LLC" o su forma completa, no coincidir con el de otra empresa ya registrada en el mismo estado y evitar palabras reservadas como banco o seguros sin licencia. Se comprueba gratis en la Secretaría de Estado elegida y, opcionalmente, en el USPTO antes de presentar los Articles of Organization.
19 oct 2026 · 9 min de lectura